Exercise 23.19

The $D_i$ values for the sentence in Figure mt-alignment-figure sum to 0. Will that be true of every translation pair? Prove it or give a counterexample.